أدب وثقافة

رواية مئة عام من العزلة للروائي غابرييل غارسيا ماركيز

من أشهر الأعمال الروائية رواية مئة عام من العزلة للروائي غابرييل غارسيا ماركيز

من أبرز الأعمال الأدبية العالمية، رواية مئة عام من العزلة للروائي غابرييل غارسيا ماركيز .

الرواية التي ذاع صيتها عبر دول العالم فترجمت إلى ثلاثين لغة. وبيع منها حوالي ثلاثين مليون نسخة.

هي رواية تعتبر أوّل إنتاج فاعل للراحل ماركيز. تخطى نجاحها كل الحدود فحققت نسبة مقروئية عالية جدا.

كتب غابرييل بالمكسيك روايته الشهيرة مئة عام من العزلة والإسبانية Cien años de soledad عام 1965 وتعنتبر من أهم الإنتاج الروائي الإسباني.

بعد عامين اي سنة 1967 نشرت دار النشر الأرجنتينية سودا 8 آلاف نسخة.

تعتبر هذه الروايات من أكثر الروايات قراءة وترجمة في العالم، كيف لا وقد تمت ترجمتها إلى ثلاثين لغة.

رواية مئة عام من العزلة للروائي غابرييل غارسيا ماركيز
رواية مئة عام من العزلة للروائي غابرييل غارسيا ماركيز

 

ماركيز نحو طبع أول نسخة من روايته مئة عام من العزلة

عام 1966م أنهى ماركيز كتابة روايته وقرر أن يتجه بها إلى مركز البريد لإرسال نسخة منها إلى المطبعة لطبعها.

لكن الوضع المادي الذي كان يعيشه صعب جدا، حيث أنه حين اتجه وزوجته ميرثيدس فإذا بمبلغ المال غير كاف لللإرسال.

اضطر في هذا الوضع إلى العودة إلى منزله ورهن بعض أدواته المنزلية ليتمكن من إرسال نسخة من الرواية إلى المطبعة.

وها هي اليوم أصبحت أشهر رواية وأنجحها بأمريكا اللاتينية.

اقرأ أيضا: غابرييل غابرييل غارسيا ماركيز

مئة عام من العزلة بين الحقيقة الخيال 

جمعت هذه الرواية الشهيرة بين الحقيقة والخيال، حيث أن ماركيز كان وكما ذكرنا سابقا قد عاش طفولته بمنزل جده وجدته. هذه الأمر أثر فيه كثيرا.

إذ أن جدته كانت تقص قصصا خيالية، يعترف ماركيز بأنه تأثر بطفولته والتي بدت جلية في كتاباته.

أسلوب ماركيز في السرد القصص يشبه إلى حد كبير أسلوب القصص التي نسردها على الأطفال ليخلدوا إلى النوم .

لأن ماركيز لا يخلدنا إلى النوم، بل يأخذنا إلى عالم المتعة.

الواقعية السحرية في رواية مئة عام من العزلة 

الواقعية السحرية من ضمن المدارس الأدبية التي يعتمد فيها القاصّ على المزج بين أمرين : الواقع والخيال.

تندرج رواية مئة عام من العزلة للروائي غابرييل غارسيا ماركيز ضمن أدب الواقعية السحرية. حيث أنك تشعر بما يريد القاص أو الراوي أن يوصله إليه بين السطور، يتضمن هذا النوع من الأدب سحرا غريبا مازجا بين الواقع وبين الخيال أيضا.

في تصريح سابق له أكد ماركيز أن من يكتب في الواقعية السحرية هو ليس كاتبا وقاصا فحسب بل هو ساحر.ولأن روايته تحمل الكثير من الأحداث الخيالية الخرافية. إذ أن أفكاره قد استلهمها من طفولته كما ذكرنا سالفا.

ومن القصص الخرافية التي كانت ترويها له جدته حين قضى طفولته عندها. ففحوى الرواية به الكثير من الخيال الكثير من السحر ، سحر ممزوج بالواقع.

رواية مئة عام من العزلة للروائي غابرييل غارسيا ماركيز هي مئة عام من السحر والخيال، قرن كامل سجّده ماركيز في روايته فحملت بين طيّاتها الكثير من الإبداع وكانت من أهم ما تمّ إنتاجه بأمريكا اللاتينية.

فهي إضافة هامّة ليس للأدب الأمريكي فحسب بل للأدب العالمي بصفة عامة.

الوسوم

سالم ن

الأستاذة سالم ن - مسيرة موقع معرفة البوابة الفكرية التي تهدف إلى إنارة العقول والولوج بها إلى عالم المعرفة والرقي الفكري.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

This site is protected by wp-copyrightpro.com